Table of Contents

Dubbing Jensen's Keynote at GTC
Rethinking Video Localization
AI-Powered Video Localization
Toward Scalable Global Video
Looking Ahead
FAQs

At GTC 2026, NVIDIA introduced new capabilities for real-time, scalable media localization through its Holoscan for Media platform. As part of this announcement, Panjaya's AI Dubbing technology partnered with NVIDIA to adapt CEO Jensen Huang’s keynote into multiple languages, delivering full voice and visual adaptation while preserving the original performance.

Panjaya brings AI-powered video localization and dubbing into modern media workflows, enabling content to scale globally without rebuilding it for each language.

Dubbing Jensen's Keynote at GTC

During GTC, several demonstrations across the Holoscan for Media ecosystem feature video samples where the speech has been fully adapted by Panjaya.

These include:

Jensen Huang's GTC 2026 Keynote: adapted into multiple languages with full voice and visual adaptation within hours of live presentation.

Sports Studio Program: a broadcast-style sports discussion adapted into German, demonstrating how AI-powered video localization applies across content types.

In each case, Panjaya’s technology handles the full speech transformation, from translation through dubbing and performance preservation, enabling video content to be adapted across languages without traditional production workflows.

These examples highlight how AI-powered video localization can be applied across a wide range of content types, from structured presentations to dynamic, real-time media formats.

Rethinking Video Localization

As media distribution becomes increasingly global, the need to adapt content across languages and regions continues to grow.

Traditionally, this process has relied on complex production pipelines involving voice casting, recording studios, audio engineering, and manual editing. While effective, these workflows are time-consuming, expensive, and difficult to scale across large content libraries.

AI-Powered Video Localization

Panjaya enables video content to be adapted into multiple languages while preserving the original performance. Our technology combines:

- AI Dubbing
- Performance-aware speech models
- Lip-sync adaptation
- Automated video workflows

Together, these capabilities make it possible to localize video content more efficiently while maintaining the integrity of the original performance.

Running on NVIDIA accelerated infrastructure, these workflows can scale to support high volumes of content across multiple languages.

Toward Scalable Global Video

As media companies expand their global reach, the ability to quickly and efficiently adapt video content will become increasingly important.

AI-powered localization workflows reduce production complexity and enable faster distribution across markets, while maintaining the authenticity of the original content.

Panjaya is excited to be part of the NVIDIA Holoscan for Media ecosystem and to help drive this shift toward scalable, high-quality video localization.

Looking Ahead

Our goal is simple: enable any video to reach global audiences, without the traditional barriers of localization.

We look forward to continuing to collaborate with NVIDIA and the broader ecosystem to make this vision a reality.

FAQs

What is Holoscan for Media

It's an ecosystem of solutions running on NVIDIA stack optimized for broadcast and media content

What's Panjaya role in the ecosytem?

Panjaya offers AI Dubbing technology

Panjaya Joins the NVIDIA Holoscan for Media with AI Dubbing